Så identifierar du Trana

För att identifiera Trana (Grus grus) korrekt, kontrollera varje av dessa drag. Fåglar kan vara knepiga: beteende, habitat och rop bekräftar ofta det en enda bild inte kan.

Storlek vid en snabb blick

Längd

100-130 cm

Vingbredd

180-240 cm

Vikt

4-7 kg (hanar i genomsnitt tyngre än honor)

Fysiska drag att kontrollera

1. 1

   Fjäderdräkt

   Allmän fjäderfärg och mönster.

   Vuxna individer har huvudsakligen skiffergrå fjäderdräkt. Huvudet är svart med en bred vit strimma som löper från ögat ner längs halsen. En distinkt röd, fjäderlös fläck finns på hjässan. Primära och sekundära vingpennor är svarta. De förlängda tertialerna bildar en buskig 'stjärt' som täcker den riktiga stjärten när fågeln står. I slutet av häckningssäsongen kan fjäderdräkten få en rostbrun ton på grund av att tranorna färgar sig med järnhaltig lera.

2. 2

   Näbbform

   Näbbens form och färg: ett viktigt fältkännetecken.

   Relativt lång, rak och spetsig, grönaktig till gråaktig i färgen. Längden är anpassad för att gräva efter rötter och insekter.

3. 3

   Ögonfärg

   Iris­färg och utmärkande ögonmarkeringar.

   Röd till rödbrun.

4. 4

   Benfärg

   Färg på ben och fötter.

   Mörkgrå till svartaktiga, långa och kraftiga.

5. 5

   Kännetecken

   Framträdande drag som skiljer denna art.

   Kontrasten mellan svart huvud/hals och den vita strimman, den röda hjässfläcken, samt de s-formade tertialfjädrarna som täcker stjärten. I flykten är halsen utsträckt, och de långa benen sträcker sig bakom stjärten, vilket ger en karaktäristisk silhuett.

6. 6

   Ungfågelutseende

   Hur unga skiljer sig från vuxna.

   Ungfåglar är mer oansenligt brungrå än vuxna, särskilt på huvudet, som saknar den svarta och vita kontrasten samt den röda fläcken. Huvudet är snarare jämnt brunaktigt med en ljusare strupe. Tertialerna är inte lika förlängda eller buskiga som hos vuxna.

7. 7

   Säsongsförändringar

   Fjäderdräktsvariation mellan häckningstid och annan tid.

   Inga större säsongsmässiga variationer i fjäderdräkten förutom att fjädrarna kan slitas och blekas under säsongen, samt den tidigare nämnda tendensen att färga fjäderdräkten rostbrun under våren och sommaren.

8. 8

   Könsdimorfism

   Skillnader mellan hanar och honor.

   Minimal. Könen är nästan identiska i utseende, men hanar är i genomsnitt något större och tyngre än honor.

Viktiga fältkännetecken

• Färg och Mönster. Se efter den distinkta grå fjäderdräkten, det svartvita mönstret på huvudet och halsen (särskilt den vita strimman från ögat bakåt) och den röda kal fläcken på hjässan (vuxna exemplar). Ungfåglar är mer enfärgat brungrå på huvudet.
• Silhuett i flykt. Hals och ben är helt utsträckta under flykten. Vingarna är långa och breda, med långsamma, djupa vingslag. Flocken flyger ofta i V-formation eller i en linje.
• Läten. Det mest karaktäristiska är det högljuda, trumpetande 'krrroooh' eller 'kroo-kroo', som är omisskännligt och bär långt. Detta ljud är ofta det första tecknet på att tranor är i närheten.
• Storlek och Hållning. Tranan är en stor och reslig fågel. På marken ger de långa benen och den upprätta hållningen ett majestätiskt intryck, och de förlängda tertialfjädrarna ser ut som en buskig stjärt.
• Beteende. Den berömda 'transdansen' under våren är en tydlig identifieringsmarkör för häckande par. Även de samlade flockarna på rastplatser under flytten är typiska.

Utforska Trana